Opinie naszych użytkowników

Pragnę serdecznie podziękować za wspaniałe pomysły i ciekawe materiały z których korzystam już od jakiegoś czasu w pracy z dziećmi. Wasza strona jest po prostu fantastyczna(...)
Agnieszka K.

Wczoraj byłam bezradna jak pomóc mojemu dziecku w nauce tabliczki mnożenia. A dzisiaj jestem szczęśliwa, że dzięki Pani pomocy, mojemu dziecku udało się ruszyć z miejsca.
Beata z Łodzi

Bardzo często korzystam z serwisu SuperKid.pl... Jest świetny, kapitalny, rozwija wyobraźnię, kreuje osobowość, rozwija zainteresowania :) Dziękuję.
Elżbieta J., mama i nauczycielka

Czytaj inne opinie »

W 2020 r. SuperKid.pl otrzymał
NAGRODĘ GŁÓWNĄ
w konkursie
ŚWIAT PRZYJAZNY DZIECKU,
w kategorii: Internet.
Organizatorem konkursu jest:
Komitet Ochrony Praw Dziecka.

I'm a Little Teapot - Piosenka o małym czajniczku

I'm a little teapot,
Short and stout,
Here is my handle,
Here is my spout.
When I get all steamed up,
Hear me shout,
Just tip me over
and pour me out!

I'm a clever teapot,
Yes it's true,
Here's an example
of what I can do.
I can change my handle
to my spout,
Just tip me over
and pour me out!

Jam mały czajniczek,
niski i grubiutki,
oto moja rączka
i dziobek malutki.
Gdy para się zbierze,
usłyszysz mój krzyk,
a wtedy mnie przechyl
i opróżnij w mig!

Vocabulary - Słówka i wyrażenia

a little teapot – mały czajniczek (imbryczek)
a clever teapot – mądry czajniczek
short and stout – niski i gruby
here is my handle – oto moja rączka
here is my spout – oto jest mój dziobek
here's an example of what I can do - oto przykład tego, co potrafię

Inne wersje tej piosenki:


A z tych wersji się dowiesz, jak się poruszać przy piosence
(Pani na pierwszym filmiku po kilku słowach wstępu po angielsku,
również zaśpiewa tę piosenkę - pokazując, jak się przy niej poruszać):